Tennessee Gov. Bill Lee is considering allowing express toll lanes on highways and tripling a fee for electric car owners as he targets his first big push after winning reelection — paying for tens of billions of dollars in roadway …